大话兵法

兵者,国之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也!

« 烽火与旗语史上最荒谬战书 »

先秦谋略之二十:《吴子•图国》(节选)

题引:吴起(约前440381年),卫国左氏人(今山东曹县西北)人,战国初期著名政治家、军事家。历任鲁国将军,魏国大将、西河守,楚国的苑守、令尹等军政要职。本文乃吴起答魏文侯关于治国方略的问对节选,主要用意在于劝说文侯,只有国家强盛和社会安定,才能谈得上用兵取胜。其中心内容是“内修文德,外治武备”。

 

[原文]

吴子曰:“昔之图[1]国家者,必先教百姓[2]而亲万民。有四不和:不和于国,不可以出军;不和于军,不可以出陈[3];不和于陈,不可以进战;不和于战,不可以决胜。是以有道之主,将用其民,先和而造大事。不敢信其私谋[4],必告于祖庙,启于元龟[5],参之天时,吉乃后举。民知君之爱其命,惜其死,若此之至,而与之临难,则士以进死为荣,退生为辱矣。”

  

[译文]

吴子说:“过去治理国家的君主,一定是首先教诲百姓,而且亲附民众。有四种不和睦的情况:国家意志不统一,不可以出兵打仗;军队内部不团结,不可以上阵;临阵行动不一致,不能作战;战斗动作不协调,不能取得胜利。因此,贤明的君主,要使用他的民众,必先搞好团结而后发动战争。他不敢专信自己计谋的正确,必定向祖庙祭告,用龟甲占卜,观察天时,如果吉利而后行动。民众都知道君主爱惜他们的生命,怜惜他们死亡,直到无微不至的程度,再叫他们开赴战场,他们就会以前进拼命为荣,以退却求生为耻辱了。”

 

[评析]

该文的中心内容是治国理论与方略。吴起认为,明主治国既要施仁政,又要重武备,两者不可偏废。这表明,吴起不仅师承了法家的理论体系,并以其为主要的治国方针,也同时吸取了儒家的某些治国思想,将其消化为自己的思想武器。

吴起既是杰出的军事家,同时也是当时著名的政治家、改革家。他在魏国曾协助李克等辅佐魏文侯、魏武侯进行封建改革,使魏国成为战国前期头等的军事强国。郭沫若先生在《论吴起》一文中评价道:“吴起在中国历史上是不会磨灭的人物,秦以前作为兵学家是与孙武并称,作为政治家是与商鞅并称的。”吴起生长在中国由奴隶社会向封建社会过渡的大动荡、大变革时代。当时社会的政治、经济、文化以及军事等诸多领域,都通过复杂的政治斗争和军事斗争,发生着极其深刻的变化。这一时期,革新变法,富国强兵,列强争雄,兼并战争,逐渐成为当时社会的主旋律。吴起的治国治军思想就产生在这一极不平凡的历史时代的前期,它正好适应了新兴地主阶级夺取政权、巩固政权及进行封建兼并战争的需要,顺应了时代潮流。闪耀着时代的光辉。

本文主旨在于说明,只有国家强盛和社会安定,才能对外用兵以战胜攻取。其中心内容是“内修文德,外治武备”。所谓“内修文德”,就是“先教百姓而亲万民”,即教育百姓、亲附万民。搞好国内团结,才能保卫国家。倘若国家、军队内部不和,就“不可以出军”;否则,必定会带来后患。“有道之主,将用其民”,必须“先和而造大事”;君只有“先教百姓而亲万民”才能让“民知君之爱其命,惜其死”,“则士以进死为荣,退生为辱”,主张用道、义、礼、仁“四德”去教化百姓,使统治阶级的政权得到加强。所谓“外治武备”,则是要统治者“简募良材,以备不虞”。在当时的历史条件下,吴起能够在某种程度上认识到军队对夺取和巩固政权的突出作用,并且比较深刻地阐述“文德”与“武备”之间相辅相成、缺一不可的关系,是具有很大的进步意义的,也是吴起的治国治军方略的重要特点之一。



[1] 图:谋划,这里引申为治理。

[2] 百姓:本意为百官族姓,先秦时期对官吏的通称。

[3] 陈:同“阵”。

[4] 私谋:一己私谋。

[5] 元龟:大龟。古时出兵打仗前,必先用龟甲占卜吉凶。


原创文章,转载请注明:本文转自:大话兵法[http://www.talkingwar.org]

本文链接:http://www.talkingwar.org/post/463.html


收藏到网摘:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

订阅博客

  • 订阅大话兵法:feedsky 抓虾 google reader 鲜果

站内搜索

Google

最新评论

最新文章

最近浏览

本月热文

累计排行

博主邮箱:talkingwar@126.com  Powered By Z-Blog 1.8 Arwen Build 81206 苏ICP备09000660号

Copyright © 2009 talkingwar.org 本作品采用知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 2.5 中国大陆许可协议进行许可